與鯨豚同遊 保育與經濟的平衡之道

初在因緣際會之下來到花蓮,因為對鯨豚感興趣而成為黑潮海洋文教基金會的解說志工,推開了通往海洋的大門,而鯨豚也成為生命中不可或缺的一個部分。十幾年下來,除了領受到沉浸在寬闊大洋的感動、與巨鯨近距離眼對眼的震撼之外,也有機會認識了很多同樣一天到晚漂在海上,又或是泡在水裡的研究者、攝影師、船上工作人員,也看到了世界各地對於科學研究、環境保育、經濟發展、賞鯨法規等範疇的認知與行動。

當出海觀賞鯨豚這種進入到海洋現場的旅遊行為愈來愈風行,眾人愈來愈想親眼一睹生活在寬闊大洋之中的夢幻巨鯨時,如何在保育、經濟、法規等方面取得一個平衡,就會是個關鍵課題。

共生之島:御藏島

從航行了一整個晚的交通船踏上碼頭時,很難不注意到面前崖壁上斗大的標語「人與環境共生之島」:御藏島(Mikurajima),位於日本東京南方兩百公里,伊豆七島之一,與世隔絕的小島,也是一個能夠下水與瓶鼻海豚(Tursiops aduncus, Bottlenose dolphin)共同活動的夢幻之島。

從數千年前日本的繩紋時代就開始有人類居住於御藏島,瓶鼻海豚也持續出現在不同時期的文獻紀錄之上。不同於和歌山縣太地町有著捕殺鯨豚的傳統文化,一直以來御藏島的住民就與世代都圍繞著島嶼棲息的海豚和平共處,甚至有種「海豚就在我家外面」的理所當然與驕傲感。「人與環境共生之島」這句話,說明了御藏島居民的生活態度,而島上一切也真的是當之無愧。

當地與海豚共游這項活動出現於一九九○年代初期,而御藏島居民為了了解此事對於海豚的影響,共同出資於一九九四年開始進行海豚個體的Photo-ID辨識。而這樣的公民研究行動,至今已辨識出超過兩百五十隻的個體,並了解到更多關於這些海豚的故事。

生存在御藏島的海豚數量,平均在一百二十到一百三十隻左右,也代表了周邊海域的環境條件,諸如食物、空間,大概能夠承載這樣的海豚隻數。其中大概有三十隻海豚,從開始調查至今都還生活在島嶼周圍海域,甚至已經建立某幾隻海豚家族的三到四代家族系譜圖。每年新生的幼體則約十隻左右,然後大概有兩隻會消失。這些海豚也可能會移動至別的區域,就此定居於外地,又或者歷經數年之後再次回來。

除了自行募資招聘人員持續研究當地海豚之外,御藏島的觀光發展協會也隨著運作經驗增加、船家與遊客的意見反應,逐步訂定出完整的出海跟下水規範。例如,最基本的不能觸碰動物(這個應該是到哪都要具備的基本認知),利用不同顏色旗幟來標示與管制一艘船單天不能出海超過三趟、單趟出海的時間限制等等。另外,為了維護居住環境,島上禁止露宿或紮營,只能留宿在居民經營的民宿或村營小木屋,才不會讓島上隨處都是遊客安營紮寨的景象。

這一切的一切,都是希望在發展與生活之間取得一個平衡點,而島上的住民也很清楚知道自己要的是這樣的生活方式,就像我在跟當地朋友聊天時,聽到他們口中常說的「如果要過東京的生活,那到東京去就好啦」,每次都還是會覺得既欽佩又感動!

不論在世界上哪個海域,能夠有機會跟這些對自然環境、野生動物、保育研究,同樣抱有希望與熱情的夥伴一起出海工作的時候,由於很清楚知道彼此都是熱愛著眼前正在進行的事情,且都希望能夠靠自己的力量讓它更好,也就更容易心有戚戚焉地產生共鳴!

~以上為文章之部分節錄,全文及更多精彩內容請參閱《經典雜誌》~

生命之樹 馬達加斯加猴麵包樹的危機

於南半球東非海岸旁的馬達加斯加,是世界第四大島,國土面積五十八萬七千零四十平方公里。樹齡可達數千年的猴麵包樹(Baobabs),是當地最大也是最重要的樹木,在非洲有「生命之樹」稱號。然而,這個具非洲象徵的千歲樹種,正面臨嚴重考驗。

中空樹幹可大量儲水

像是往天空倒著長的猴麵包樹,有個流傳在馬達加斯加的傳說。傳說中,在伊甸園的猴麵包樹相較於其他樹木,外型獨特美麗卻又傲慢自大,造物主因此對猴麵包樹進行懲罰,將其頭栽於土壤、根植於空中,形成目前我們看到的特殊外型。

猴麵包樹外表有些是灰色、有些是紅色、有些是綠色,因為高度和形狀都比周圍的其他樹木大,被稱為「雷尼亞拉」(Reniala)或「森林之母」。可儲水的中空樹幹,最大容量達十二萬公升,可以在艱難的乾旱條件下生存。也因為提供當地人飲水,所以被稱為「生命之樹」。

猴麵包樹外表有些是灰色、有些是紅色、有些是綠色,因為高度和形狀都比周圍的其他樹木大,被稱為「雷尼亞拉」(Reniala)或「森林之母」。可儲水的中空樹幹,最大容量達十二萬公升,可以在艱難的乾旱條件下生存。也因為提供當地人飲水,所以被稱為「生命之樹」。

猴麵包樹外表有些是灰色、有些是紅色、有些是綠色,因為高度和形狀都比周圍的其他樹木大,被稱為「雷尼亞拉」(Reniala)或「森林之母」。可儲水的中空樹幹,最大容量達十二萬公升,可以在艱難的乾旱條件下生存。也因為提供當地人飲水,所以被稱為「生命之樹」。

猴麵包樹外表有些是灰色、有些是紅色、有些是綠色,因為高度和形狀都比周圍的其他樹木大,被稱為「雷尼亞拉」(Reniala)或「森林之母」。可儲水的中空樹幹,最大容量達十二萬公升,可以在艱難的乾旱條件下生存。也因為提供當地人飲水,所以被稱為「生命之樹」。

猴麵包樹外表有些是灰色、有些是紅色、有些是綠色,因為高度和形狀都比周圍的其他樹木大,被稱為「雷尼亞拉」(Reniala)或「森林之母」。可儲水的中空樹幹,最大容量達十二萬公升,可以在艱難的乾旱條件下生存。也因為提供當地人飲水,所以被稱為「生命之樹」。

在非洲文化裡,猴麵包樹有著神聖不可侵犯的地位。樹的本身從根、莖、葉、果實等皆蘊藏有豐富營養:含有高鐵質的樹葉,當地人常摘來當一般蔬菜烹煮食用;外表柔軟顏色呈黃褐色的果實,其維生素含量高於柑橘類達六倍之多;果肉常被榨成果汁或做成果醬,裡面的種子則被當地居民磨成粉當做咖啡的替代品;樹皮的纖維特性更常被製作成繩索或提籃;樹根則可作為紅色染料。樹根、樹葉與樹皮還具有藥性,常被當地人作為醫藥用途,可說整棵猴麵包樹被非洲人物盡其用到極致。

不僅如此,猴麵包樹的存在使土壤保持了溼潤度,樹根更保護了土壤不受侵蝕之害,可說是駐守在非洲大平原的生態大臣。

相繼猝死的生命之樹

馬達加斯加六種麵包樹中,高度可達三十公尺的大猴麵包樹(Adansonia Grandidieri),是最巨大粗壯也是最有名的。多達五十棵的猴麵包樹,在路的兩側形成了長達五百公尺的猴麵包樹大道,每年吸引眾多外國觀光客到此一遊。

然而,這樣的美景很可能會在不久的將來消失。此區雖然已於二○一五年被列為世界自然遺產,但是由於近年來的人為砍伐、森林野火與水稻田的取代,使得此區很難再見到猴麵包樹的幼樹。

科學家們表示,極可能是由於極端氣候造成的氣溫上升以及季節性驟雨,改變猴麵包樹的生長環境,導致樹木缺水乾枯,無法支撐其龐大的樹幹,因而紛紛倒下,成為氣候變化下的犧牲品。

人類與紅樹林爭地

另一個備受世人矚目的自然生態,也是馬達加斯加人的經濟生活領域──紅樹林,近年來也因為人類的過度開發,而面臨迫在眉睫的危機。

馬達加斯加島有熱帶雨林、熱帶季節乾旱林、高原與沙漠。四千八百多公里的海岸線和超過兩百五十個小島,讓馬達加斯加擁有世界最大珊瑚礁群之一,並且是西印度洋上最大紅樹林的所在地。

具有生物多樣性的馬達加斯加島上,有超過一萬一千多種獨特植物種類。一九九九年到二○一○年之間,科學家們更在島上發現了六百一十五種新物種,其中包括四十一種哺乳類和六十一種爬蟲類。

整片紅樹林區提供了像是蝸牛等軟體動物與螃蟹類等甲殼類動物最佳棲息環境,鳥類、海龜、儒艮都靠紅樹林而生。對當地人來說,紅樹林更是他們經濟生活重要的一環,舉凡稻米種植、水產養殖蝦以及工程用材料也都取之於紅樹林。

近年來島上都市發展、過度捕撈以及濫砍濫伐,嚴重威脅到紅樹林的生長。馬達加斯加政府鼓勵水產養殖蝦類等經濟活動,讓原本應是紅樹林生態區的土地,現已多成為私營企業集散地。

無論是非洲的「生命之樹」,或西印度洋上最大的紅樹林,皆是人類不能輕易忽視的自然珍寶,值得你我悉心關注。

翻譯/李月滿

~以上為文章之部分節錄,全文及更多精彩內容請參閱《經典雜誌》~